Translations by Boyan Kiroff
Boyan Kiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Getting storage...
|
|
| 2011-11-15 |
Получаване на хранилището...
|
|
| 1. |
Alexey Prokhin
|
|
| 2011-11-15 |
Алексей Прохин
|
|
| 2. |
YandexNarod
|
|
| 2011-11-15 |
Yandex.Narod файлов организатор
|
|
| 3. |
Send files via Yandex.Narod filehosting service
|
|
| 2011-11-15 |
Изпращане на файлoве чрез Yandex.Narod
|
|
| 4. |
Yandex.Narod
|
|
| 2011-11-15 |
Yandex.Narod
|
|
| 5. |
Author
|
|
| 2011-11-15 |
Автор
|
|
| 6. |
Yandex Narod
|
|
| 2011-11-15 |
Yandex.Narod
|
|
| 7. |
Has no login or password
|
|
| 2011-11-15 |
Липсват потребителско име и парола
|
|
| 8. |
Authorization succeed
|
|
| 2011-11-15 |
Успешно удостоверяване
|
|
| 9. |
Authorization failured
|
|
| 2011-11-15 |
Неуспешно удостоверяване
|
|
| 10. |
Unsupported grant type. Inform developers.
|
|
| 2011-11-15 |
Неподдържан тип на предоставяне. Информирайте разрабочиците.
|
|
| 11. |
Invalid request. Inform developers.
|
|
| 2011-11-15 |
Невалидна заявка. Информирайте разрабочиците.
|
|
| 12. |
Invalid login or/and password
|
|
| 2011-11-15 |
Невалидни потребителско име и/или парола
|
|
| 13. |
Yandex.Narod
|
|
| 2011-11-15 |
Yandex.Narod
|
|
| 14. |
Yandex.Narod file manager
|
|
| 2011-11-15 |
Yandex.Narod файлов организатор
|
|
| 15. |
Authorizing...
|
|
| 2011-11-15 |
Удостоверяване...
|
|
| 16. |
Settings
|
|
| 2011-11-15 |
Настройки
|
|
| 17. |
Password
|
|
| 2011-11-15 |
Парола
|
|
| 18. |
Login
|
|
| 2011-11-15 |
Потребителско име
|
|
| 19. |
Test Authorization
|
|
| 2011-11-15 |
Проверка на удостоверението
|
|
| 20. |
status
|
|
| 2011-11-15 |
статус
|
|
| 21. |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;"></p></body></html>
|
|
| 2011-11-15 |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;"></p></body></html>
|
|
| 22. |
Send file template
|
|
| 2011-11-15 |
Изпращане на шаблон за файл
|
|
| 23. |
%N - file name; %U - file URL; %S - file size
|
|
| 2011-11-15 |
%N - име на файла; %U - връзка към файла; %S - размер на файла
|
|
| 24. |
Manage files
|
|
| 2011-11-15 |
Упраление на файловете
|
|
| 25. |
Authorizing...
|
|
| 2011-11-15 |
Удостоверяване...
|
|
| 26. |
Creating directory...
|
|
| 2013-02-02 |
Създаване на директория...
|
|
| 27. |
Uploading file...
|
|
| 2013-01-29 |
Качване на файла...
|
|
| 28. |
Could not open file %1
|
|
| 2011-11-15 |
Файлът %1 не може да бъде отворен
|
|
| 29. |
Not anough space on storage
|
|
| 2013-01-29 |
Липсва достатъчно място в хранилището
|
|
| 30. |
File too large
|
|
| 2013-01-29 |
Твърде голям файл
|
|
| 31. |
Can't create directory "/qutim-filetransfer/"
|
|
| 2013-02-02 |
Създаването на директория "/qutim-filetransfer/" е невъзможно
|
|
| 32. |
Publishing file...
|
|
| 2013-01-29 |
Публикуване на файла...
|
|
| 33. |
File sent: %N (%S bytes)
%U
|
|
| 2011-11-15 |
Изпратен файл: %N (%S Байта)
%U
|
|
| 34. |
Authorization
|
|
| 2011-11-15 |
Удостоверяване
|
|
| 35. |
Login:
|
|
| 2011-11-15 |
Потребителско име:
|
|
| 36. |
Password:
|
|
| 2011-11-15 |
Парола:
|
|
| 37. |
Remember
|
|
| 2011-11-15 |
Запомняне
|
|
| 38. |
Captcha:
|
|
| 2011-11-15 |
Captcha:
|
|
| 39. |
Form
|
|
| 2011-11-15 |
От
|
|
| 40. |
Get Filelist
|
|
| 2011-11-15 |
Получаване на списък от полета
|
|
| 41. |
Upload File
|
|
| 2011-11-15 |
Качване на файл
|
|
| 42. |
Actions:
|
|
| 2011-11-15 |
Действия:
|
|
| 43. |
Clipboard
|
|
| 2011-11-15 |
Клип-борд
|
|
| 44. |
Delete File
|
|
| 2011-11-15 |
Изтриване на файл
|
|
| 45. |
Close
|
|
| 2011-11-15 |
Затваряне
|
|
| 46. |
Files list:
|
|
| 2011-11-15 |
Списък от файлове:
|
|
| 47. |
New Item
|
|
| 2011-11-15 |
Нов елемент
|
|
