Browsing Spanish translation

110 of 42 results
1.
Nikita Belov
Context:
Author|
Nikita Belov
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/weather.cpp:36
2.
Weather plugin
Context:
Plugin|
Predicción meteorológica
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/__data_from_cmakelists_txt.cpp:1 ../../../plugins/weather/src/weather.cpp:39
3.
Plugin shows a current weather in your city.
Context:
Plugin|
Este plugin muestra la predicción meteorológica para tu ciudad.
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/__data_from_cmakelists_txt.cpp:2 ../../../plugins/weather/src/weather.cpp:40
4.
Developer
Context:
Task|
Desarrollador
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/weather.cpp:37
5.
Weather: %1°%2
Context:
WAccount|
Predicción: %1°%2
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/waccount.cpp:161
6.
Remove
Context:
WListItem|
Eliminar
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/wlistitem.cpp:41
7.
Enter here city's name
Context:
WSettings|
Introduce el nombre de tu ciudad
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/wsettings.cpp:103
8.
Not found
Context:
WSettings|
No encontrada
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/wsettings.cpp:164
9.
Settings
Context:
WSettingsClass|
Configuración
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/wsettings.ui:14 ../../../plugins/weather/src/wsettings.ui:58
10.
Cities
Context:
WSettingsClass|
Ciudades
Translated by Carlos Vives on 2012-08-07
Located in ../../../plugins/weather/src/wsettings.ui:27
110 of 42 results

This translation is managed by translation group qutim.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Vives.