|
166.
|
|
|
%1 is %2@%3 (%4)
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:63
|
|
167.
|
|
|
%1 is online via %2 (%3)
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:76
|
|
168.
|
|
|
%1 is an IRC operator
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:83
|
|
169.
|
|
|
%1 has been idle since
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:93
|
|
170.
|
|
|
%1 has been online since
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:99
|
|
171.
|
|
|
%1 is a user on channels:
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:107
|
|
172.
|
|
|
%1 is logged in as %2
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:114
|
|
173.
|
|
|
%1 is using a secure connection
|
Context: |
|
qutim_sdk_0_3::irc::IrcWhoisRepliesHandler|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/irc/src/ircwhoisreplieshandler.cpp:119
|