Browsing Russian translation

110 of 11 results
1.
Auto reply
Context:
AutoReply|
Автоматический ответ
Translated and reviewed by Anischenko Alexandr on 2013-01-29
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplyplugin.cpp:36
2.
Dialog
Context:
AutoReplyDialog|
Диалог
Translated and reviewed by MrFree on 2012-11-11
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplydialog.ui:14
3.
Form
Context:
AutoReplySettingsWidget|
Форма
Translated and reviewed by MrFree on 2012-11-11
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.ui:14
4.
Enable autoreply by idle
Context:
AutoReplySettingsWidget|
Включить автоматический ответ при бездействии
Translated and reviewed by MrFree on 2012-11-11
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.ui:23
5.
Idle timeout:
Context:
AutoReplySettingsWidget|
Время бездействия:
Translated and reviewed by MrFree on 2012-11-11
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.ui:38
6.
hh:mm:ss
Context:
AutoReplySettingsWidget|
чч:мм:сс
Translated and reviewed by Anischenko Alexandr on 2013-01-29
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.ui:48 ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.ui:62
7.
Delta time between messages:
Context:
AutoReplySettingsWidget|
Разница во времени между сообщениями:
Translated and reviewed by MrFree on 2013-01-29
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.ui:55
8.
Add answer
Context:
AutoReplySettingsWidget|
Добавить ответ
Translated and reviewed by MrFree on 2012-11-11
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.ui:107
9.
Remove
Context:
AutoReplyTextLine|
Удалить
Translated and reviewed by MrFree on 2012-11-11
Located in ../../../plugins/autoreply/src/autoreplysettingswidget.cpp:19
10.
Autoreply
Context:
Plugin|
Автоответ
Translated and reviewed by MrFree on 2012-11-11
Located in ../../../plugins/autoreply/__data_from_cmakelists_txt.cpp:1 ../../../plugins/autoreply/src/autoreplyplugin.cpp:19
110 of 11 results

This translation is managed by translation group qutim.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anischenko Alexandr, MrFree.