qutim

Translatable templates

  1. Series translations
  2. Hebrew (he)

These qutim translations are managed by GenghisKhan.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 57 of 57 results First • Previous • Next • Last
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
adiumwebview 40 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 2013-07-11 14:18:32 UTC 2013-07-11 GenghisKhan
aescrypto 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-31 13:03:05 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
antiboss 4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-06 13:38:17 UTC 2013-02-06 GenghisKhan
antispam 16 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-31 13:20:25 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
aspeller 27 88.8888888889 011.11 88.8888888889% translated 11.1111111111% untranslated 3 3 0 — 0 — 2013-02-11 21:09:03 UTC 2013-02-11 GenghisKhan
astral 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-31 13:29:34 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
autoreply 11 90.9090909091 009.09 90.9090909091% translated 9.09090909091% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-01-29 14:57:38 UTC 2013-01-29 GenghisKhan
awn 9 88.8888888889 011.11 88.8888888889% translated 11.1111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-02-06 13:35:38 UTC 2013-02-06 GenghisKhan
birthdayreminder 12 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-06 22:08:21 UTC 2013-02-06 GenghisKhan
blogimprover 7 71.4285714286 028.57 71.4285714286% translated 28.5714285714% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-01-30 05:43:55 UTC 2013-01-30 GenghisKhan
clconf 5 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 14:30:08 UTC 2013-01-29 —
control 24 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 2013-07-10 20:24:01 UTC 2013-07-10 GenghisKhan
core 774 87.338501292 012.66 87.338501292% translated 12.661498708% untranslated 98 98 0 — 0 — 2014-03-22 08:29:02 UTC 2014-03-22 GenghisKhan
dbusapi 2 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-01-29 14:24:54 UTC 2013-01-29 —
dbusnotifications 7 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 14:22:50 UTC 2013-01-29 —
devels 12 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-12 10:16:49 UTC 2013-02-12 GenghisKhan
docktile 24 66.6666666667 033.33 66.6666666667% translated 33.3333333333% untranslated 8 8 0 — 0 — 2013-05-31 13:22:32 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
emoedit 3 66.6666666667 033.33 66.6666666667% translated 33.3333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-05-31 14:48:34 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
floaties 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-31 13:04:46 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
formula 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 14:18:44 UTC 2013-01-29 —
haikunotifications 6 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-30 05:29:09 UTC 2013-01-30 GenghisKhan
highlighter 13 61.5384615385 038.46 61.5384615385% translated 38.4615384615% untranslated 5 5 0 — 0 — 2013-05-30 16:45:41 UTC 2013-05-30 GenghisKhan
histman 40 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 2013-05-30 14:44:47 UTC 2013-05-30 GenghisKhan
hunspeller 6 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-12 10:07:00 UTC 2013-02-12 GenghisKhan
indicator 5 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 15:36:53 UTC 2013-01-29 GenghisKhan
irc 173 65.8959537572 034.10 65.8959537572% translated 34.1040462428% untranslated 59 59 0 — 0 — 2013-07-10 19:42:06 UTC 2013-07-10 GenghisKhan
jabber 501 97.2055888224 002.79 97.2055888224% translated 2.79441117764% untranslated 14 14 0 — 0 — 2013-07-11 07:55:37 UTC 2013-07-11 GenghisKhan
kdeintegration 22 72.7272727273 027.27 72.7272727273% translated 27.2727272727% untranslated 6 6 0 — 0 — 2013-02-04 15:21:23 UTC 2013-02-04 GenghisKhan
kineticpopups 12 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-30 15:13:33 UTC 2013-05-30 GenghisKhan
linuxintegration 1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 14:43:35 UTC 2013-01-29 —
logger 5 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 15:19:02 UTC 2013-01-29 GenghisKhan
macintegration 24 91.6666666667 008.33 91.6666666667% translated 8.33333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-05-20 07:18:36 UTC 2013-05-20 GenghisKhan
maemo5integration 37 75.6756756757 024.32 75.6756756757% translated 24.3243243243% untranslated 9 9 0 — 0 — 2013-02-12 09:56:15 UTC 2013-02-12 GenghisKhan
massmessaging 17 82.3529411765 017.65 82.3529411765% translated 17.6470588235% untranslated 3 3 0 — 0 — 2013-02-12 09:51:52 UTC 2013-02-12 GenghisKhan
meegointegration 194 91.7525773196 008.25 91.7525773196% translated 8.24742268041% untranslated 16 16 0 — 0 — 2013-07-11 06:44:58 UTC 2013-07-11 GenghisKhan
mobility 12 66.6666666667 033.33 66.6666666667% translated 33.3333333333% untranslated 4 4 0 — 0 — 2013-05-30 14:48:39 UTC 2013-05-30 GenghisKhan
mrim 82 85.3658536585 014.63 85.3658536585% translated 14.6341463415% untranslated 12 12 0 — 0 — 2013-05-30 18:12:18 UTC 2013-05-30 GenghisKhan
nowplaying 44 84.0909090909 015.91 84.0909090909% translated 15.9090909091% untranslated 7 7 0 — 0 — 2013-05-21 14:31:28 UTC 2013-05-21 GenghisKhan
offtherecord 94 92.5531914894 007.45 92.5531914894% translated 7.44680851064% untranslated 7 7 0 — 0 — 2013-07-11 14:03:59 UTC 2013-07-11 GenghisKhan
oldcontactdelegate 16 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-02-11 21:32:09 UTC 2013-02-11 GenghisKhan
oscar 757 96.8295904888 003.17 96.8295904888% translated 3.17040951123% untranslated 24 24 1 1 0 — 2013-07-11 07:14:35 UTC 2013-07-11 GenghisKhan
phononsound 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 12:19:22 UTC 2013-01-29 —
plugman 51 90.1960784314 009.80 90.1960784314% translated 9.80392156863% untranslated 5 5 0 — 0 — 2014-03-22 08:18:11 UTC 2014-03-22 GenghisKhan
qmlchat 19 89.4736842105 010.53 89.4736842105% translated 10.5263157895% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-05-30 14:53:21 UTC 2013-05-30 GenghisKhan
qrcicons 2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — — —
quetzal 14 85.7142857143 014.29 85.7142857143% translated 14.2857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-01-29 16:14:58 UTC 2013-01-29 GenghisKhan
scriptapi 8 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-01-29 14:14:02 UTC 2013-01-29 —
sdlsound 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 14:07:01 UTC 2013-01-29 —
symbianintegration 21 80.9523809524 019.05 80.9523809524% translated 19.0476190476% untranslated 4 4 0 — 0 — 2013-05-31 12:57:44 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
unitylauncher 4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 14:03:36 UTC 2013-01-29 —
unreadmessageskeeper 2 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-01-29 13:56:25 UTC 2013-01-29 —
updater 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-29 14:54:27 UTC 2013-01-29 GenghisKhan
urlpreview 22 95.4545454545 004.55 95.4545454545% translated 4.54545454545% untranslated 1 1 0 — 0 — 2014-03-22 08:21:38 UTC 2014-03-22 GenghisKhan
vkontakte 73 75.3424657534 024.66 75.3424657534% translated 24.6575342466% untranslated 18 18 0 — 0 — 2013-05-31 12:44:50 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
weather 42 85.7142857143 014.29 85.7142857143% translated 14.2857142857% untranslated 6 6 0 — 0 — 2013-05-31 13:41:32 UTC 2013-05-31 GenghisKhan
winintegration 21 85.7142857143 014.29 85.7142857143% translated 14.2857142857% untranslated 3 3 0 — 0 — 2013-05-30 15:07:17 UTC 2013-05-30 GenghisKhan
yandexnarod 47 87.2340425532 012.77 87.2340425532% translated 12.7659574468% untranslated 6 6 0 — 0 — 2014-03-22 08:19:14 UTC 2014-03-22 GenghisKhan
Overall statistics: 3380 010.30 89.7041420118% translated 10.2958579882% untranslated 348 1 0
1 → 57 of 57 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated