|
|
4.
|
|
|
Spencer
|
|
|
|
|
Spencer
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:18(surname)
|
|
|
5.
|
|
|
Michael
|
|
|
|
|
Michael
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:21(firstname)
|
|
|
6.
|
|
|
Terry
|
|
|
|
|
Terry
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:22(surname)
|
|
|
7.
|
|
|
Canonical ltd
|
|
|
|
|
Canonical Ltd
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:24(corpauthor)
|
|
|
8.
|
|
|
2011
|
|
|
|
|
2011
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:28(date) data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:33(invpartnumber)
|
|
|
9.
|
|
|
Quickly
|
|
|
|
|
Quickly
|
|
Translated by
Paolo Sammicheli
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:0(application) data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:1139(application) data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:1139(application) data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:1142(application)
|
|
|
10.
|
|
|
0.6.1
|
|
|
|
|
0.6.1
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:32(productnumber)
|
|
|
11.
|
|
|
<application>Quickly</application> 0.6.1 User Guide
|
|
|
|
|
Guida di <application>Quickly</application> 0.6.1
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:34(title)
|
|
|
12.
|
|
|
About This Guide
|
|
|
|
|
Informazioni sulla guida
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:39(title)
|
|
|
13.
|
|
|
<application>Quickly</application> is a set of choices about writing apps for Ubuntu. Out of all the wonderful richness and variety of programming for Ubuntu, <application>Quickly</application> make some very opinionated choices about what tools to use, and how to combine them. The criteria for these choices was to make it easy and fun to write and release Ubuntu applications, even if it's your first time trying, but also in a way that delivers the full power and flexibility of the platform. One benefit of these choices, is that it's also easier to write tools that make it even easier and more fun. So <application>Quickly</application> is also a set of commands.
|
|
|
|
|
<application>Quickly</application> è una serie di scelte su come scrivere applicazioni per Ubuntu. Tra tutta la ricchezza e varietà offerta dalla programmazione per Ubuntu <application>Quickly</application> fa scelte molto mirate riguardo agli strumenti da utilizzare, e su come combinarli. Il criterio per queste scelte è stata la volontà di rendere facile e divertente scrivere e rilasciare applicazioni per Ubuntu, anche se si sta provando per la prima volta, ma anche in modo da liberare la completa potenza e flessibilità della piattaforma. Uno dei benefici di queste scelte è che risulta anche più facile programmare strumenti che rendono il procedimento ancora più facile e divertente. Così <application>Quickly</application> è anche una raccolta di comandi.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:40(para)
|
