Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Quickly trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Quickly import queue.

Permissions

Quickly is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 1 099.85  0.148367952522% translated  99.8516320475% untranslated 673 673 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Asturian 22 096.74  3.26409495549% translated  96.7359050445% untranslated 652 652 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Basque 112 083.38  16.6172106825% translated  83.3827893175% untranslated 562 562 0 0 2012-07-25 13:32:27 2012-07-25
Brazilian Portuguese 13 098.07  1.92878338279% translated  98.0712166172% untranslated 661 661 0 0 2013-03-12 15:42:01 2013-03-12
Catalan 8 098.81  1.18694362018% translated  98.8130563798% untranslated 666 666 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Chinese (Simplified) 26 096.14  3.85756676558% translated  96.1424332344% untranslated 648 648 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Croatian 15 097.77  2.22551928783% translated  97.7744807122% untranslated 659 659 49 49 2014-01-10 20:01:25 2014-01-10
Czech 45 093.32  6.6765578635% translated  93.3234421365% untranslated 629 629 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Dutch 73 089.17  10.8308605341% translated  89.1691394659% untranslated 601 601 38 38 2012-04-26 12:48:28 2012-04-26
English (United Kingdom) 674 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-15 18:53:00 2014-04-15
Esperanto 3 099.55  0.445103857567% translated  99.5548961424% untranslated 671 671 0 0 2012-09-06 19:23:25 2012-09-06
Estonian 2 099.70  0.296735905045% translated  99.703264095% untranslated 672 672 0 0 2012-06-28 10:42:06 2012-06-28
Finnish 137 079.67  20.3264094955% translated  79.6735905045% untranslated 537 537 0 0 2015-03-23 09:21:53 2015-03-23
French 284 057.86  42.1364985163% translated  57.8635014837% untranslated 390 390 97 97 2013-11-04 14:00:31 2013-11-04
Galician 53 092.14  7.86350148368% translated  92.1364985163% untranslated 621 621 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
German 156 076.85  23.1454005935% translated  76.8545994065% untranslated 518 518 11 11 2012-05-10 17:56:21 2012-05-10
Greek 6 099.11  0.890207715134% translated  99.1097922849% untranslated 668 668 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Hungarian 73 089.17  10.8308605341% translated  89.1691394659% untranslated 601 601 8 8 2012-03-15 02:21:27 2012-03-15
Indonesian 3 099.55  0.445103857567% translated  99.5548961424% untranslated 671 671 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Irish 35 094.81  5.19287833828% translated  94.8071216617% untranslated 639 639 0 0 2011-04-05 03:53:28 2011-04-05
Italian 674 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-03-19 12:55:43 2013-03-19
Latvian 10 098.52  1.48367952522% translated  98.5163204748% untranslated 664 664 0 0 2014-06-25 10:31:10 2014-06-25
Norwegian Bokmal 6 099.11  0.890207715134% translated  99.1097922849% untranslated 668 668 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Polish 47 093.03  6.97329376855% translated  93.0267062315% untranslated 627 627 5 5 2011-10-04 16:33:32 2011-10-04
Portuguese 20 097.03  2.96735905045% translated  97.0326409496% untranslated 654 654 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Romanian 6 099.11  0.890207715134% translated  99.1097922849% untranslated 668 668 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Russian 202 070.03  29.9703264095% translated  70.0296735905% untranslated 472 472 315 315 2013-04-07 11:57:29 2013-04-07
Sinhalese 15 097.77  2.22551928783% translated  97.7744807122% untranslated 659 659 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Spanish 224 066.77  33.234421365% translated  66.765578635% untranslated 450 450 15 15 2012-08-25 12:14:20 2012-08-25
Swedish 17 097.48  2.52225519288% translated  97.4777448071% untranslated 657 657 0 0 2012-10-21 18:18:02 2012-10-21
Telugu 1 099.85  0.148367952522% translated  99.8516320475% untranslated 673 673 0 0 2011-02-23 16:36:21 2011-02-23
Ukrainian 147 078.19  21.8100890208% translated  78.1899109792% untranslated 527 527 1 1 2011-09-12 19:55:46 2011-09-12
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated