|
|
985.
|
|
|
Self completion email not available for this questionnaire
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
email.php:196
|
|
|
986.
|
|
|
Contact details
|
|
|
|
|
Dane kontaktowe
|
|
Translated and reviewed by
Paweł Timler
|
|
|
|
Located in
contactdetails.php:78 index.php:301 index_interface2.php:269
|
|
|
987.
|
|
|
Stop REC
|
|
|
|
|
Zatrzymaj nagrywanie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr
|
|
|
|
Located in
record.php:61
|
|
|
988.
|
|
|
Record
|
|
|
|
|
Nagraj
|
|
Translated and reviewed by
Piotr
|
|
|
|
Located in
record.php:62 record.php:85 record.php:102
|
|
|
989.
|
|
|
Beginning recording...
|
|
|
|
|
Nagrywaj
|
|
Translated and reviewed by
Piotr
|
|
|
|
Located in
record.php:72
|
|
|
990.
|
|
|
Not on a call, so not beginning a recording
|
|
|
|
|
Brak połączenia, nie rozpoczęto nagrywania
|
|
Translated by
Paweł Timler
|
|
Reviewed by
Paweł Timler
|
|
|
|
Located in
record.php:75 record.php:103
|
|
|
991.
|
|
|
Begin the manual recording now...
|
|
|
|
|
Nagrywanie manualne
|
|
Translated and reviewed by
Piotr
|
|
|
|
Located in
record.php:79
|
|
|
992.
|
|
|
Stopping recording...
|
|
|
|
|
Zatrzymaj nagrywanie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr
|
|
|
|
Located in
record.php:92
|
|
|
993.
|
|
|
Stop the manual recording now...
|
|
|
|
|
Zatrzymaj nagrywanie manualne
|
|
Translated and reviewed by
Piotr
|
|
|
|
Located in
record.php:96
|
|
|
994.
|
|
|
Call/Hangup
|
|
|
|
|
Zadzwoń/Zakończ
|
|
Translated by
Paweł Timler
|
|
Reviewed by
Paweł Timler
|
|
|
|
Located in
index.php:224 nocallavailable.php:88
|
