|
|
26.
|
|
|
No shifts for this project
|
|
|
|
|
无可用的调查时段
|
|
Translated and reviewed by
Daniel lee
|
|
|
|
Located in
shifts.php:86
|
|
|
27.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
开始
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
shifts.php:88 shifts.php:109 appointmentlist.php:95 admin/addshift.php:243
admin/supervisor.php:390 admin/displayappointments.php:316
admin/displayappointments.php:341 admin/callrestrict.php:140
admin/availability.php:165 admin/shifttemplate.php:136
myappointments.php:118
|
|
|
28.
|
|
|
End
|
|
|
|
|
结束
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
shifts.php:88 shifts.php:109 appointmentlist.php:95 admin/addshift.php:243
admin/supervisor.php:390 admin/displayappointments.php:316
admin/displayappointments.php:341 admin/callrestrict.php:140
admin/availability.php:165 admin/shifttemplate.php:136 index.php:222
|
|
|
29.
|
|
|
No future shifts scheduled
|
|
|
|
|
还未设置调查时段计划
|
|
Translated and reviewed by
Daniel lee
|
|
|
|
Located in
shifts.php:107
|
|
|
30.
|
|
|
Questionnaire
|
|
|
|
|
问卷
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
shifts.php:109 nocaseavailable.php:147 admin/casestatus.php:290
admin/sortsample.php:139 admin/quota.php:115 admin/new.php:137
admin/new.php:145 admin/displayappointments.php:316
admin/displayappointments.php:341 admin/overallreport.php:134
admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
admin/callhistory.php:162 admin/assignsample.php:277
admin/set_outcomes.php:200 admin/quotarow.php:293 admin/samplesearch.php:358
myappointments.php:118
|
|
|
31.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
状态
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
status_interface2.php:76 admin/quotareport.php:263 admin/outcomes.php:88
admin/outcomes.php:200 admin/quotarow.php:591 status.php:64 status.php:89
|
|
|
32.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
姓名
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
status_interface2.php:85
|
|
|
33.
|
|
|
MISSED
|
|
|
|
|
掉线
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
status_interface2.php:181 status.php:147
|
|
|
34.
|
|
|
Appointment
|
|
|
|
|
预约
|
|
Translated and reviewed by
Tommy TIAN
|
|
|
|
Located in
status_interface2.php:182 index.php:223 index_interface2.php:226
|
|
|
35.
|
|
|
Dial
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
status_interface2.php:224
|
