|
|
21.
|
|
|
The last call completed this call attempt
|
|
|
|
|
上次呼叫完成了本次呼叫尝试
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:431 call_interface2.php:462 call.php:395 call.php:429
|
|
|
22.
|
|
|
Enter a reason for this outcome before completing this case:
|
|
|
|
|
完成本次访问前请输入此次结果的成因：
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:435 call_interface2.php:455 call.php:399 call.php:422
|
|
|
23.
|
|
|
Assign outcome
|
|
|
|
|
分派结果
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:478 call.php:462
|
|
|
24.
|
|
|
Error: Close window
|
|
|
|
|
错误：关闭窗口
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:483 call.php:466
|
|
|
25.
|
|
|
Shift List
|
|
|
|
|
可用调查时段
|
|
Translated and reviewed by
Daniel lee
|
|
|
|
Located in
shifts.php:63
|
|
|
26.
|
|
|
No shifts for this project
|
|
|
|
|
无可用的调查时段
|
|
Translated and reviewed by
Daniel lee
|
|
|
|
Located in
shifts.php:86
|
|
|
27.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
开始
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
shifts.php:88 shifts.php:109 appointmentlist.php:95 admin/addshift.php:243
admin/supervisor.php:390 admin/displayappointments.php:316
admin/displayappointments.php:341 admin/callrestrict.php:140
admin/availability.php:165 admin/shifttemplate.php:136
myappointments.php:118
|
|
|
28.
|
|
|
End
|
|
|
|
|
结束
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
shifts.php:88 shifts.php:109 appointmentlist.php:95 admin/addshift.php:243
admin/supervisor.php:390 admin/displayappointments.php:316
admin/displayappointments.php:341 admin/callrestrict.php:140
admin/availability.php:165 admin/shifttemplate.php:136 index.php:222
|
|
|
29.
|
|
|
No future shifts scheduled
|
|
|
|
|
还未设置调查时段计划
|
|
Translated and reviewed by
Daniel lee
|
|
|
|
Located in
shifts.php:107
|
|
|
30.
|
|
|
Questionnaire
|
|
|
|
|
问卷
|
|
Translated by
Shihui Yin
|
|
|
|
Located in
shifts.php:109 nocaseavailable.php:147 admin/casestatus.php:290
admin/sortsample.php:139 admin/quota.php:115 admin/new.php:137
admin/new.php:145 admin/displayappointments.php:316
admin/displayappointments.php:341 admin/overallreport.php:134
admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157
admin/callhistory.php:162 admin/assignsample.php:277
admin/set_outcomes.php:200 admin/quotarow.php:293 admin/samplesearch.php:358
myappointments.php:118
|
