Browsing Swedish translation

1423 of 1009 results
14.
End case
Avsluta ärende
Translated by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:299 call.php:287 call.php:403 call.php:408 call.php:424 call.php:430 rs_project_end.php:88
15.
End work
Avsluta jobb
Translated and reviewed by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:303 call_interface2.php:321 call.php:286 call.php:288 call.php:404 call.php:409 call.php:425 call.php:431 waitnextcase_interface2.php:200 index_interface2.php:233
16.
Not on a call
Inte i samtal
Translated and reviewed by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:310 call.php:275
17.
Press the call button to dial the number for this appointment:
Tryck på samtalsknappen för att ringa numret för denna återkontakt:
Translated and reviewed by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:347 call.php:312
18.
Number to call:
Nummer att ringa:
Translated and reviewed by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:350 call.php:315
19.
Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'
Din VoIP är inte aktiverat. Stäng detta fönster och starta VoIP genom att klicka en gång på den röda knappen som säger "VoIP Off"
Translated by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:356 call_interface2.php:426 call.php:319 call.php:390
20.
Select phone number to dial:
Välj telefonnummer att ringa:
Translated by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:416 call.php:380
21.
The last call completed this call attempt
Det sista samtalet avslutade detta uppringningsförsök
Translated by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:431 call_interface2.php:462 call.php:395 call.php:429
22.
Enter a reason for this outcome before completing this case:
Ange en anledning till detta resultat innan du avslutar detta ärende:
Translated by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:435 call_interface2.php:455 call.php:399 call.php:422
23.
Assign outcome
Tilldela resultat
Translated and reviewed by Tony Jansson
Located in call_interface2.php:478 call.php:462
1423 of 1009 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Granberg, Tony Jansson.