Translations by MARCO ANTONIO CICILIATI

MARCO ANTONIO CICILIATI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 441 results
4.
Create appointment
2021-02-18
Criar compromisso
9.
Current Time
2021-02-18
Horário atual
19.
Schedule Appointment
2021-02-18
Agendar compromisso
20.
Clear
2021-02-18
Limpar
21.
Cancel
2021-02-18
Cancelar
22.
My appointments
2021-02-18
Meus compromissos
23.
Already calling case
2021-02-18
Já está ligando para o contato
24.
next
2021-02-18
Próximo
25.
Will call case
2021-02-18
Ligar para o contato
27.
Call next
2021-02-18
Ligar para o próximo
28.
Calling case
2021-02-18
Chamando o contato
33.
Last Note
2021-02-18
Última Observação
35.
Respondent Selection
2021-02-18
Seleção de contatos
36.
Project end
2021-02-18
Fim do projeto
37.
Call automatically ended with outcome:
2021-02-18
Chamada encerrada automaticamente com resultado:
40.
End call with outcome:
2021-02-18
Encerrar chamada com resultado:
41.
UP
2021-02-18
ACIMA
42.
Duplicate column name
2021-02-18
Nome da coluna duplicado
43.
No more than one field may be a token field
2021-02-18
Apenas um campo pode ser um campo-chave
45.
Selected file column name
2021-02-18
Nome da coluna do arquivo selecionado
46.
Import ?
2021-02-18
Importar?
47.
New Sample Variable Name
2021-02-18
Novo nome de variável de amostra
48.
Variable Type
2021-02-18
Tipo de Variável
49.
Show to operator?
2021-02-18
Mostrar para o operador?
50.
Yes
2021-02-18
Sim
51.
No
2021-02-18
Não
55.
ERROR: You are not logged in.
2021-02-18
ERRO: Você não está logado.
56.
Total
2021-02-18
Total
75.
Mon
2021-02-18
Seg
76.
Tue
2021-02-18
Ter
77.
Wed
2021-02-18
Qua
78.
Thu
2021-02-18
Qui
79.
Fri
2021-02-18
Fri
80.
Sat
2021-02-18
Sáb
81.
Sun
2021-02-18
Dom
93.
Call back
2021-02-18
Ligar de volta
94.
Survey is
2021-02-18
Pesquisa está
95.
complete
2021-02-18
concluída
99.
There are no extensions available, please contact the supervisor or click below to try again for an available extension
2021-02-18
Não há extensões disponíveis, entre em contato com o supervisor ou clique abaixo para tentar novamente para obter uma extensão disponível
100.
Try again
2021-02-18
Tente novamente
101.
Select extension
2021-02-18
Selecione a extensão
102.
Please select your extension from the list below then click on 'Choose extension'
2021-02-18
Selecione sua extensão na lista abaixo e clique em 'Escolher extensão'
103.
Choose extension
2021-02-18
Escolha a extensão
115.
Generated referral to case id
2021-02-18
Referência criada para o ID do caso
116.
Generated as referral from case id
2021-02-18
Gerado como referência do id do caso
117.
Created referral case - you may now close this window
2021-02-18
Referência criada para o caso - agora você pode fechar esta janela
118.
Failed to create referral case - please check your input and try again
2021-02-18
Falha ao criar a referência do caso - verifique o valor inserido e tente novamente
119.
You must supply a primary phone number
2021-02-18
Você deve fornecer um número de telefone principal
120.
Referral
2021-02-18
Referência
121.
Create referral
2021-02-18
Criar referência