|
|
341.
|
|
|
Technical phone problems
|
|
|
|
|
Problemas técnicos no telefone
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:34
|
|
|
342.
|
|
|
Other, Referred to Supervisor (Eligible)
|
|
|
|
|
Outros, Referenciados ao supervisor (Elegível)
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:35
|
|
|
343.
|
|
|
Other, Referred to Supervisor (Unknown eligibility)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:36
|
|
|
344.
|
|
|
Soft Refusal, Other
|
|
|
|
|
Recusa Suave, Outra
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:37
|
|
|
345.
|
|
|
Hard Refusal, Other
|
|
|
|
|
Recusa completa, outra
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:38
|
|
|
346.
|
|
|
Soft Refusal, Respondent
|
|
|
|
|
Recusa do inquirido
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:39
|
|
|
347.
|
|
|
Hard Refusal, Respondent
|
|
|
|
|
Recusa firme do inquirido
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:40
|
|
|
348.
|
|
|
Known respondent refusal
|
|
|
|
|
Recusa conhecida do inquirido
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:42
|
|
|
349.
|
|
|
Household-level refusal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:43
|
|
|
350.
|
|
|
Broken appointment (Implicit refusal)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/databasestrings.php:44
|
