|
|
216.
|
|
|
Disconnected - Auto Hangup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
functions/functions.voip.php:582
|
|
|
217.
|
|
|
Unregistered
|
|
|
|
|
Sem registo
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
functions/functions.voip.php:596
|
|
|
218.
|
|
|
Registered
|
|
|
|
|
Registado
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
functions/functions.voip.php:605
|
|
|
219.
|
|
|
Project information
|
|
|
|
|
Informação do projeto
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Gouveia Rodrigues
|
|
|
|
Located in
project_info.php:67 index.php:362 index_interface2.php:327
|
|
|
220.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introdução
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
rs_intro.php:73 rs_intro.php:133
|
|
|
221.
|
|
|
Not Contacted
|
|
|
|
|
Desligado
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
rs_intro.php:84
|
|
|
222.
|
|
|
Contacted
|
|
|
|
|
Contactado
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
rs_intro.php:94 admin/set_outcomes.php:177 admin/set_outcomes.php:277
|
|
|
223.
|
|
|
No eligible respondent (person never available on this number)
|
|
|
|
|
Nenhum inquirido elegível (Nunca está disponível neste número)
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
rs_intro.php:107
|
|
|
224.
|
|
|
Non contact (person not currently available on this number: no appointment made)
|
|
|
|
|
Sem contacto (não está disponível neste momento: sem agendamento)
|
|
Translated and reviewed by
Andre Santos
|
|
|
|
Located in
rs_intro.php:117
|
|
|
225.
|
|
|
Yes - Continue
|
|
|
|
|
Sim - Continue
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Gouveia Rodrigues
|
|
|
|
Located in
rs_intro.php:156 rs_project_intro.php:114
|
