|
|
13.
|
|
|
Set outcome
|
|
|
|
|
קבע תוצאה
|
|
Translated and reviewed by
ohad safran
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:294 admin/supervisor.php:182 admin/supervisor.php:556
|
|
|
14.
|
|
|
End case
|
|
|
|
|
סיום מקרה
|
|
Translated and reviewed by
Gal Zilberman
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:299 call.php:287 call.php:403 call.php:408 call.php:424
call.php:430 rs_project_end.php:88
|
|
|
15.
|
|
|
End work
|
|
|
|
|
סיום עבודה
|
|
Translated and reviewed by
Gal Zilberman
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:303 call_interface2.php:321 call.php:286 call.php:288
call.php:404 call.php:409 call.php:425 call.php:431
waitnextcase_interface2.php:200 index_interface2.php:233
|
|
|
16.
|
|
|
Not on a call
|
|
|
|
|
לא בשיחה
|
|
Translated and reviewed by
ohad safran
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:310 call.php:275
|
|
|
17.
|
|
|
Press the call button to dial the number for this appointment:
|
|
|
|
|
לחץ על כפתור החיוג על מנת להתקשר למספר עבור פגישה זו
|
|
Translated and reviewed by
Gal Zilberman
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:347 call.php:312
|
|
|
18.
|
|
|
Number to call:
|
|
|
|
|
מספר לחיוג
|
|
Translated and reviewed by
Gal Zilberman
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:350 call.php:315
|
|
|
19.
|
|
|
Your VoIP extension is not enabled. Please close this window and enable VoIP by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'
|
|
|
|
|
הרחבת VoIP איננה מופעלת, נא לסגור חלון זה ולהפעיל את הרחבת VoIP ע"י לחיצה אחת על הכפתור האדום אשר רשום עליו "VoIP כבוי"
|
|
Translated and reviewed by
Gal Zilberman
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:356 call_interface2.php:426 call.php:319 call.php:390
|
|
|
20.
|
|
|
Select phone number to dial:
|
|
|
|
|
בחר מספר טלפון לחיוג
|
|
Translated and reviewed by
Gal Zilberman
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:416 call.php:380
|
|
|
21.
|
|
|
The last call completed this call attempt
|
|
|
|
|
השיחה האחרונה השלימה את ניסיון החיוג הזה
|
|
Translated by
Gal Zilberman
|
|
Reviewed by
ohad safran
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:431 call_interface2.php:462 call.php:395 call.php:429
|
|
|
22.
|
|
|
Enter a reason for this outcome before completing this case:
|
|
|
|
|
הכנס סיבה לתוצאה זו לפני השלמת המקרה
|
|
Translated and reviewed by
Gal Zilberman
|
|
|
|
Located in
call_interface2.php:435 call_interface2.php:455 call.php:399 call.php:422
|
