Browsing Spanish translation

10011009 of 1009 results
1001.
Please click on:
Pulse en:
Translated by Paco Molinero
Located in nocallavailable.php:88
1002.
to display call script
para mostrar script de llamada
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:88
1003.
Will dial in
Marcará en
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:182
1004.
Dialling now
Marcando ahora
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:183
1005.
Will end case in
Terminará el caso en
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:189
1006.
Ending case now
Terminando caso ahora
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:190
1007.
Your VoIP extension is not active. Please activate VoIP by clicking once on the red button that says 'VoIP Off'
Su extensión de VoIP no está activa. Active VoIP haciendo clic una vez en el botón rojo que dice "VoIP desactivado"
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:221
1008.
Auto dialling unavailable as VoIP is not enabled
La marcación automática no está disponible ya que VoIP no está habilitado
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:227
1009.
Auto dialling unavailable as you are already on a call
La marcación automática no está disponible porque ya está en una llamada
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in nocallavailable.php:233
10011009 of 1009 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, DBALSECA, Eugenio M. Vigo, Ignacio Suarez, Nicolas Reali, Paco Molinero, Servilio Afre Puentes, abc, cecilio zeballos, victor tejada yau.