Browsing Spanish translation

110 of 1009 results
1.
Case Notes
Notas del Caso
Translated and reviewed by abc
Located in casenote.php:62
2.
Add note
Añadir nota
Translated by Paco Molinero
Located in casenote.php:72 casenote.php:111 admin/supervisor.php:441
3.
Go back
Retroceder
Translated and reviewed by abc
Located in casenote.php:75 respondent.php:101 admin/casestatus.php:264 admin/sortsample.php:94 admin/callhistory.php:145 admin/assignsample.php:258 admin/assignsample.php:356 admin/samplelist.php:289 admin/samplelist.php:499 admin/import.php:48 admin/import.php:86 admin/import.php:123 admin/updatesample.php:48 admin/updatesample.php:80 admin/questionnairelist.php:375 admin/questionnairelist.php:523 admin/questionnairelist.php:545 admin/questionnairelist.php:553 admin/operatorlist.php:202 admin/samplesearch.php:231 admin/availability.php:127 admin/casesbyoutcome.php:59 contactdetails.php:100
4.
No notes
No hay notas
Translated and reviewed by abc
Located in casenote.php:114 admin/supervisor.php:432
5.
Date/Time
Fecha/Hora
Translated and reviewed by Servilio Afre Puentes
Located in casenote.php:116 callhistory.php:88 admin/supervisor.php:417 admin/supervisor.php:434 calllist.php:89
6.
Operator
Operador
Translated and reviewed by Servilio Afre Puentes
Located in casenote.php:116 appointmentlist.php:95 admin/operatorquestionnaire.php:247 admin/supervisor.php:390 admin/supervisor.php:417 admin/supervisor.php:434 admin/operatorperformance.php:86 admin/operatorperformance.php:109 admin/overallreport.php:134 admin/callhistory.php:132 admin/callhistory.php:157 admin/extensionstatus.php:266 admin/operatorskill.php:251 admin/shiftreport.php:110 admin/operatorlist.php:204 admin/operatorlist.php:412 admin/outcomes.php:240 admin/casesbyoutcome.php:95 calllist.php:89 performance.php:84 performance.php:91
7.
Note
Nota
Translated and reviewed by abc
Located in casenote.php:116 admin/supervisor.php:434 admin/bulkappointment.php:237
8.
No case
Sin caso
Translated and reviewed by Servilio Afre Puentes
Located in casenote.php:119 status_interface2.php:242 project_info.php:88 status.php:150 calllist.php:93
9.
CONTACTED
CONTACTADO
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in call_interface2.php:124
10.
NOT CONTACTED
NO CONTACTADO
Translated and reviewed by Ignacio Suarez
Located in call_interface2.php:125
110 of 1009 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, DBALSECA, Eugenio M. Vigo, Ignacio Suarez, Nicolas Reali, Paco Molinero, Servilio Afre Puentes, abc, cecilio zeballos, victor tejada yau.