Translations by Frankema
Frankema has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
ERROR: Please modify config.inc.php to point to your ADODb installation
|
|
| 2012-07-11 |
FOUT: Pas config.inc.php aan om naar uw ADODb installatie te wijzen
|
|
| 28. |
Form:
|
|
| 2012-07-11 |
Formulier
|
|
| 91. |
running...
|
|
| 2012-07-11 |
programma draait
|
|
| 92. |
Kill signal sent: Please wait...
|
|
| 2012-07-11 |
Afbreeksignaal verzonden: Wachten a.u.b.
|
|
| 131. |
Verifier
|
|
| 2012-07-11 |
Beoordeel
|
|
| 136. |
Single choice
|
|
| 2012-07-11 |
Enkele keuze
|
|
| 141. |
Long text
|
|
| 2012-07-11 |
Lange tekst
|
|
| 193. |
Increase zoom
|
|
| 2012-07-11 |
Inzoomen
|
|
| 194. |
Decrease zoom
|
|
| 2012-07-11 |
Uitzoomen
|
|
| 208. |
Disable this box group
|
|
| 2012-07-11 |
Schakel deze hokjesgroep uit
|
|
| 209. |
Set to type:
|
|
| 2012-07-11 |
Wijzig type
|
|
| 212. |
Delete this box
|
|
| 2012-07-11 |
Wis dit hokje
|
|
| 213. |
Delete this box group
|
|
| 2012-07-11 |
Wis deze hokjesgroep
|
|
| 214. |
Delete in between boxes
|
|
| 2012-07-11 |
Wis tussen de hokjes in
|
|
| 215. |
Band
|
|
| 2012-07-11 |
Band
|
|
| 221. |
Operator
|
|
| 2012-07-11 |
Operator
|
|
| 239. |
Assign clients to questionnaires
|
|
| 2012-07-11 |
Wijs beoordelaar aan vragenlijst toe
|
|
| 283. |
Completed Forms
|
|
| 2012-07-11 |
Voltooide formulieren
|
|
| 284. |
Completions Per Hour
|
|
| 2012-07-11 |
Voltooiingen per uur
|
|
| 318. |
Review Form
|
|
| 2012-07-11 |
Beoordeel formulier
|
|
| 328. |
Page note:
|
|
| 2012-07-11 |
Pagina notitie
|
|
| 338. |
Review a form
|
|
| 2012-07-11 |
Beoordeel een formulier
|
|
| 341. |
Please log in
|
|
| 2012-07-11 |
Aanmelden a.u.b.
|
|
| 342. |
Verify: No more work
|
|
| 2012-07-11 |
Controlleer: Geen taken meer
|
|
| 343. |
NO MORE WORK
|
|
| 2012-07-11 |
Geen taken meer
|
|
| 344. |
Check for more work
|
|
| 2012-07-11 |
Controlleer voor meer taken
|
|
| 345. |
Verify: Assign form
|
|
| 2012-07-11 |
Controlleer: Wijs formulier toe
|
|
| 346. |
There is no form currently assigned to you
|
|
| 2012-07-11 |
Er zijn momenteel geen formulieren aan u toegewezen
|
|
| 347. |
Assign next form
|
|
| 2012-07-11 |
Wijs volgend formulier toe
|
|
| 348. |
Assigning next form: Please wait...
|
|
| 2012-07-11 |
Volgend formulier wordt toegewezen: Even geduld...
|
|
| 350. |
Verify: Done
|
|
| 2012-07-11 |
Verificatie: Klaar
|
|
| 353. |
Review all questions again
|
|
| 2012-07-11 |
Beoordeel alle vragen opnieuw
|
|
| 354. |
Clear all entered data and review again
|
|
| 2012-07-11 |
Wis alle ingevulde gegevens en beoordeel opnieuw
|
|
| 356. |
Page is missing from scan
|
|
| 2012-07-11 |
Pagina ontbreekt in scan
|
|
| 357. |
Centre Page
|
|
| 2012-07-11 |
Centreer pagina
|
|
