Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
29612965 of 2965 results
2961.
Please confirm your email address below.
Lütfen aşağıdaki email adresinizi doğrulayın
Translated by EdB
Located in ../qp_view_admin/login/_validate_form.main.php:29
2962.
An email will be sent to this address immediately.
Bu adrese hemen bir email yollanacaktır.
Translated by EdB
Located in ../qp_view_admin/login/_validate_form.main.php:30
2963.
As soon as you receive the email, click on the link therein to activate your account.
Email ile size ulaşır ulaşmaz, gönderilen linke tıklayarak hesabınızı aktive edin
Translated by EdB
Located in ../qp_view_admin/login/_validate_form.main.php:31
2964.
Since you are an admin user, you can validate your email address (%s) by a single click.
Yönetici oldugunuzdan hesabınızı tek tuşla (%s) aktifleştirebilirsiniz.
Translated by EdB
Located in ../qp_view_admin/login/_validate_form.main.php:47
2965.
Activate my account!
Hesabımı etkinleştir!
Translated by EdB
Located in ../qp_view_admin/login/_validate_form.main.php:48
29612965 of 2965 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EdB, Hasan Yılmaz, tros.