Translations by EdB
EdB has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Create a first blog
|
|
| 2010-10-22 |
Ilk blogu yarat
|
|
| 5. |
You haven't set a default blog yet. Thus, you see this default page.
|
|
| 2010-10-22 |
Henüz varsayılan blog atamamışsınız.Bu yüzden, bu varsayılan sayfayo görüyorsunuz.
|
|
| 6. |
Set a default blog
|
|
| 2010-10-22 |
Varsayılan bloğu belirle
|
|
| 7. |
Contact the admin
|
|
| 2010-10-22 |
Yöneticiye ulaş
|
|
| 9. |
Multiblog demo
|
|
| 2010-10-22 |
Çoklublog tanıtımı
|
|
| 10. |
This demo template displays 3 blogs at once (1 on the left, 2 on the right)
|
|
| 2010-10-22 |
Bu demo aynı anda 3 blog gösterir (1 solda, 2 sağdat)
|
|
| 11. |
Previous
|
|
| 2010-10-22 |
Önceki
|
|
| 12. |
Next
|
|
| 2010-10-22 |
Sonraki
|
|
| 14. |
Misc
|
|
| 2010-10-22 |
Çeşitli
|
|
| 16. |
Summary Demo
|
|
| 2010-10-22 |
Özet tanıtım
|
|
| 17. |
This demo template displays a summary of last posts in all blogs
|
|
| 2010-10-22 |
Bu tanıtım şablonu tüm bloglardaki en son kayıtların özetini gösterir
|
|
| 18. |
More posts...
|
|
| 2010-10-22 |
Daha fazla kayıt
|
|
| 19. |
Act.
|
|
| 2010-10-22 |
Etkin.
|
|
| 20. |
Activate
|
|
| 2010-10-22 |
Etkinleştir
|
|
| 21. |
Permalink
|
|
| 2010-10-22 |
Sabitlink
|
|
| 22. |
Blg
|
|
| 2010-10-22 |
Blg
|
|
| 23. |
Deprecate
|
|
| 2010-10-22 |
Reddet
|
|
| 24. |
Publish
|
|
| 2010-10-22 |
Yayınla
|
|
| 25. |
Deact.
|
|
| 2010-10-22 |
Pasiflş.
|
|
| 26. |
Deactivated
|
|
| 2010-10-22 |
Pasifleştiirldi
|
|
| 27. |
Activated
|
|
| 2010-10-22 |
Etkinleştirildi
|
|
| 28. |
Link
|
|
| 2010-10-22 |
Link
|
|
| 29. |
Unlink
|
|
| 2010-10-22 |
Link kır
|
|
| 30. |
Check all
|
|
| 2010-10-22 |
Tümünü seç
|
|
| 31. |
History
|
|
| 2010-10-22 |
Geçmiş
|
|
| 32. |
Close
|
|
| 2010-10-22 |
Kapat
|
|
| 33. |
Collapse
|
|
| 2010-10-22 |
Daralt
|
|
| 34. |
Comments
|
|
| 2010-10-22 |
Yorumlar
|
|
| 35. |
Copy
|
|
| 2010-10-22 |
Kopyala
|
|
| 36. |
Deactivate
|
|
| 2010-10-22 |
Pasifleştir
|
|
| 37. |
-
|
|
| 2010-10-22 |
-
|
|
| 38. |
Delete
|
|
| 2010-10-22 |
Sil
|
|
| 39. |
Move
|
|
| 2010-10-22 |
Taşı
|
|
| 40. |
Edit
|
|
| 2010-10-22 |
Düzenle
|
|
| 41. |
Download
|
|
| 2010-10-22 |
Indir
|
|
| 42. |
Expand
|
|
| 2010-10-22 |
Genişlet
|
|
| 43. |
XML Feed
|
|
| 2010-10-22 |
XML Kaynağı
|
|
| 44. |
Folder
|
|
| 2010-10-22 |
Klasör
|
|
| 45. |
Reset all filters
|
|
| 2010-10-22 |
Tüm filtreleri sıfırla
|
|
| 46. |
Adm
|
|
| 2010-10-22 |
Yön
|
|
| 47. |
+
|
|
| 2010-10-22 |
+
|
|
| 48. |
Info
|
|
| 2010-10-22 |
Bilgi
|
|
| 49. |
Blocked
|
|
| 2010-10-22 |
Reddedilen
|
|
| 50. |
Allowed
|
|
| 2010-10-22 |
Onaylanan
|
|
| 51. |
Email
|
|
| 2010-10-22 |
Email
|
|
| 52. |
->S
|
|
| 2010-10-22 |
->S
|
|
| 53. |
Help
|
|
| 2010-10-22 |
Yardım
|
|
| 54. |
Online Manual
|
|
| 2010-10-22 |
Online Yardım
|
|
| 55. |
Down
|
|
| 2010-10-22 |
Aşağı
|
|
| 56. |
Up
|
|
| 2010-10-22 |
Yukarı
|
|
