Hakaishi_s_Qt_projects

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series qshutdown-trunk
  2. Template “qshutdown-1.8”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 141 results First • • • Last
11.
Please note that you might want to enable autostart and countdown at startup.
(no translation yet)
Located in Calendar%234
12.
Change Password
變更密碼
Translated by hakaishi
Located in ChangePassword%231
13.
Retype password:
重新輸入密碼：
Translated by hakaishi
Located in ChangePassword%232
14.
New password:
新的密碼：
Translated by hakaishi
Located in ChangePassword%233
15.
Old password:
舊的密碼：
Translated by hakaishi
Located in ChangePassword%234
16.
The current password is not correct!
當前的密碼不正確!
Translated by hakaishi
Located in ChangePassword%235
17.
The retyped password doesn't match!
重新嘗試後的密碼不正確!
Translated by hakaishi
Located in ChangePassword%236
18.
Editor
編輯器
Translated by hakaishi
Located in Editor%231
19.
&Minimize!
&最小化!
Translated by hakaishi
Located in Gui%231
20.
Shutdown-time:
關機時間：
Translated by hakaishi
Located in Gui%232
11 → 20 of 141 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, hakaishi.