|
|
99.
|
|
|
Enable the minute &countdown at startup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Preferences%2319
|
|
|
100.
|
|
|
&Reset settings
|
|
|
|
|
&איפוס ההגדרות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Preferences%2320
|
|
|
101.
|
|
|
Size for log file in KB
|
|
|
|
|
גודל קובץ היומן בקילובתים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Preferences%2321
|
|
|
102.
|
|
|
"&Lock after start?"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Preferences%2322
|
|
|
103.
|
|
|
"&Warnings on?"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Preferences%2323
|
|
|
104.
|
|
|
Log start time of qshutdown and how long 
it was running |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Preferences%2324
|
|
|
105.
|
|
|
L&ogging
|
|
|
|
|
יו&מן
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Preferences%2325
|
|
|
106.
|
|
|
checkboxes and "now!" button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Preferences%2326
|
|
|
107.
|
|
|
OK and Minimize buttons
|
|
|
|
|
כפתורי מזעור ואישור
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Preferences%2327
|
|
|
108.
|
|
|
Labels for example
|
|
|
|
|
תוויות לדוגמה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Preferences%2328
|
