Hakaishi_s_Qt_projects

Browsing Italian translation

  1. Series qprogram-starter-trunk
  2. Template “qprogram-starter-1.8”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last
1.
HH:mm:ss
HH:mm:ss
Translated by hakaishi
Located in Gui%231
2.
dddd dd.MM.yyyy
ddd d MMM yyyy
Translated by hakaishi
Located in Gui%232
3.
&Hints
S&uggerimenti
Translated by hakaishi
Located in Gui%233
4.
Quits qprogram-starter when the last command finished
Esce da qprogram-starter al termine dell'ultimo comando
Translated by hakaishi
Located in Gui%234
5.
&Quit with last command
&Uscire dopo l'ultimo comando
Translated by hakaishi
Located in Gui%235
6.
&Logging
Re&gistrazione
Translated by hakaishi
Located in Gui%236
7.
&Start
A&vvia
Translated by hakaishi
Located in Gui%237
8.
Browse...
Esplora...
Translated by hakaishi
Located in Gui%238
9.
Start the commands to this time and date
Lancia i comandi alla data e ora stabiliti
Translated by hakaishi
Located in Gui%239
10.
A&t date and time:
Avvia in data e ora:
Translated by hakaishi
Located in Gui%2310
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: hakaishi.