|
|
7.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Operazione riuscita con successo
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:19
|
|
|
8.
|
|
|
Error while parsing the arguments.
|
|
|
|
|
Si è verificato un errore durante l'analisi degli argomenti.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:20
|
|
|
9.
|
|
|
Initializing the encoder failed(either vorbis or theora)
|
|
|
|
|
L'inizializzazione della codifica non è andata a buon 
fine (controllare vorbis o theora) |
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:21
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open/configure sound card.
|
|
|
|
|
Impossibile accedere e/o configurare la scheda audio.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:22
|
|
|
11.
|
|
|
Xdamage extension not present.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare l'estensione Xdamage.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:23
|
|
|
12.
|
|
|
Shared memory extension not present.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare l'estensione Shared memory.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:24
|
|
|
13.
|
|
|
Xfixes extension not present.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare l'estensione Xfixes.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:25
|
|
|
14.
|
|
|
XInitThreads failed.
|
|
|
|
|
XInitThreads non è andato a buon fine.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:26
|
|
|
15.
|
|
|
No $DISPLAY environment variable and none specified as argument.
|
|
|
|
|
Non è stata specificata la variabile d'ambiente $DISPLAY come argomento.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:27
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot connect to Xserver.
|
|
|
|
|
Impossibile connettersi al server X.
|
|
Translated by
Giovanni Scafora
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:28
|
