Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 17 results
6.
Isgd
TRANSLATORS: this refers to the is.gd URL shortening service
(no translation yet)
Located in ../qreator/qrcodes/QRCodeURLGtk.py:27
7.
TinyUrl
TRANSLATORS: this refers to the tinyurl.com URL shortening service
(no translation yet)
Located in ../qreator/qrcodes/QRCodeURLGtk.py:43
8.
Bitly
TRANSLATORS: this refers to the bit.ly URL shortening service
(no translation yet)
Located in ../qreator/qrcodes/QRCodeURLGtk.py:56
9.
Google
TRANSLATORS: this refers to the goo.gl URL shortening service
(no translation yet)
Located in ../qreator/qrcodes/QRCodeURLGtk.py:73
17.
Call
TRANSLATORS: this refers to a phone call QR code type
(no translation yet)
Located in ../qreator/qrcodes/QRCodeSMSGtk.py:25
36.
Shorten
TRANSLATORS: this refers to the button to shorten a URL for the URL QR code type
(no translation yet)
Located in ../data/ui/QrCodeURL.ui.h:2
37.
Phone:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/QrCodeSMS.ui.h:1
38.
Type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/QrCodeSMS.ui.h:2
39.
Message:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/QrCodeSMS.ui.h:3
44.
E-mail
(no translation yet)
Located in ../qreator/qrcodes/QRCodeVCardGtk.py:43
110 of 17 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Leo Arias, Michael Moroni.