|
|
101.
|
|
|
About qpdfview
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
qpdfview hakkında
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2160
|
|
|
102.
|
|
|
<p><b>qpdfview %1</b></p><p>qpdfview is a tabbed document viewer using Qt.</p><p>This version includes:<ul>
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
<p><b>qpdfview %1</b></p><p>qpdfview, Qt kullanan sekmeli bir belge görüntüleyicidir.</p><p>Bu sürüm aşağıdakileri içerir:<ul>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2160
|
|
|
103.
|
|
|
<li>PDF support using Poppler %1</li>
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
<li>Poppler %1 kullanılarak PDF desteği</li>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2164
|
|
|
104.
|
|
|
<li>PS support using libspectre %1</li>
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
<li>Libspectre %1 kullanarak PS desteği</li>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2167
|
|
|
105.
|
|
|
<li>DjVu support using DjVuLibre %1</li>
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
<li>DjVuLibre %1 kullanılarak DjVu desteği</li>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2170
|
|
|
106.
|
|
|
<li>PDF support using Fitz %1</li>
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
<li>Fitz kullanarak PDF desteği %1</li>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2173
|
|
|
107.
|
|
|
<li>Printing support using CUPS %1</li>
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
<li>CUPS %1 kullanarak baskı desteği</li>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2176
|
|
|
108.
|
|
|
&Edit bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Yer imini &düzenle
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2393
|
|
|
109.
|
|
|
The document '%1' has been modified. Do you want to save your changes?
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
'%1' belgesi değiştirildi. Değişikliklerinizi kaydetmek istiyor musunuz?
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:2813
|
|
|
110.
|
|
|
Page width
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Sayfa genişliği
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3098
|
