Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
206215 of 374 results
206.
Copy &image
Context:
PageItem|
Kopiera &bild
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:799
207.
Save image to &file...
Context:
PageItem|
Spara bild till &fil...
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:800
208.
Save image to file
Context:
PageItem|
Spara bild till fil
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:840
209.
Warning
Context:
PageItem|
Varning
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:844
210.
Could not save image to file '%1'.
Context:
PageItem|
Kunde inte spara bild till fil '%1'.
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:844
211.
Add &text
Context:
PageItem|
Lägg till &text
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:857
212.
Add &highlight
Context:
PageItem|
Lägg till en &markering
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:858
213.
&Copy link address
Context:
PageItem|
&Kopiera länkadress
Translated by Påvel Nicklasson
Located in ../sources/pageitem.cpp:900
214.
&Select link address
Context:
PageItem|
&Markera länkadress
Translated by Påvel Nicklasson
Located in ../sources/pageitem.cpp:901
215.
&Remove annotation
Context:
PageItem|
&Ta bort anteckning
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/pageitem.cpp:924
206215 of 374 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Linder, Påvel Nicklasson.