Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
171180 of 374 results
171.
&Add bookmark
Context:
MainWindow|
&Lägg till bokmärke
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3287
172.
Open copy in new &window
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3300
173.
Split view horizontally...
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3303
174.
Split view vertically...
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3304
175.
Close current view
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3305
176.
Thumb&nails
Context:
MainWindow|
Mi&niatyrbilder
Translated by Påvel Nicklasson
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3486
177.
Book&marks
Context:
MainWindow|
Bok&märken
Translated by Påvel Nicklasson
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3500
178.
Composition
Context:
MainWindow|
Sammansättning
Translated by Påvel Nicklasson
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3572
179.
&Remove bookmark
Context:
MainWindow|
&Ta bort bokmärke
Translated and reviewed by Martin Linder
Located in ../sources/mainwindow.cpp:2392 ../sources/mainwindow.cpp:3288
180.
Edit '%1' at %2,%3...
Context:
MainWindow|
Redigera '%1' vid %2,%3...
Translated by Påvel Nicklasson
Located in ../sources/mainwindow.cpp:2995
171180 of 374 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Linder, Påvel Nicklasson.