qpdfview

Browsing Slovak translation

  1. Series trunk
  2. Template “qpdfview”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
111 → 120 of 374 results First • • • Last
111.
Page size
Context:
MainWindow|
Veľkosť strany
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3099
112.
Match &case
Context:
MainWindow|
Zhoda malý&ch a veľkých písmen
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3122
113.
Whole &words
Context:
MainWindow|
Celá &slová
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3123
114.
Highlight &all
Context:
MainWindow|
Zvýr&azniť všetko
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3124
115.
&Open...
Context:
MainWindow|
&Otvoriť...
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3184
116.
Open in new &tab...
Context:
MainWindow|
Otvoriť na novej &karte...
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3185
117.
Open &copy in new tab
Context:
MainWindow|
Otvoriť &kópiu na novej karte
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3299
118.
Move to &instance...
Context:
MainWindow|
Prejsť na &inštanciu...
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3302
119.
&Refresh
Context:
MainWindow|
O&bnoviť
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3186
120.
Information
Context:
MainWindow|
Informácie
Translated and reviewed by DAG Software
Located in ../sources/mainwindow.cpp:1476
111 → 120 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Vendelín Slezák.