Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
361369 of 369 results
361.
Key sequence
Context:
ShortcutHandler|
Combinação de teclas
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/shortcuthandler.cpp:148
362.
Skip backward
Context:
ShortcutHandler|
Avançar
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/shortcuthandler.cpp:262
363.
Skip forward
Context:
ShortcutHandler|
Recuar
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/shortcuthandler.cpp:266
364.
Move up
Context:
ShortcutHandler|
Mover para cima
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/shortcuthandler.cpp:270
365.
Move down
Context:
ShortcutHandler|
Mover para baixo
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/shortcuthandler.cpp:274
366.
Move left
Context:
ShortcutHandler|
Mover para a esquerda
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/shortcuthandler.cpp:278
367.
Move right
Context:
ShortcutHandler|
Mover para a direita
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/shortcuthandler.cpp:282
368.
&Expand all
Context:
TreeView|
&Expandir tudo
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/miscellaneous.cpp:697
369.
&Collapse all
Context:
TreeView|
Re&colher tudo
Translated by Sérgio Marques on 2013-06-06
Located in ../sources/miscellaneous.cpp:698
361369 of 369 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sérgio Marques.