|
|
164.
|
|
|
&Next tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Separador &seguinte
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3265
|
|
|
165.
|
|
|
&Close tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Fe&char separador
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3267
|
|
|
166.
|
|
|
Close &all tabs
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Fech&ar todos os separadores
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3268
|
|
|
167.
|
|
|
Close all tabs &but current tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Fechar todos &os separadores exceto o atual
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3269
|
|
|
168.
|
|
|
Restore &most recently closed tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Restaurar separador recente&mente fechado
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3271
|
|
|
169.
|
|
|
&Previous bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Marcador &anterior
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3284
|
|
|
170.
|
|
|
&Next bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Marcador se&guinte
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3285
|
|
|
171.
|
|
|
&Add bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
&Adicionar marcador
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3287
|
|
|
172.
|
|
|
Open copy in new &window
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Abrir cópia em &nova janela
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3300
|
|
|
173.
|
|
|
Split view horizontally...
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Dividir vista na horizontal...
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3303
|
