Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
19 of 9 results
121.
Instance-to-instance communication requires D-Bus support.
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:1460
122.
</ul><p>See <a href="https://launchpad.net/qpdfview">launchpad.net/qpdfview</a> for more information.</p><p>&copy; %1 The qpdfview developers</p>
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:2183
171.
Open copy in new &window
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3261
172.
Split view horizontally...
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3264
173.
Split view vertically...
Context:
MainWindow|
(no translation yet)
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3265
229.
Compressed (%1)
Context:
PluginHandler|
(no translation yet)
Located in ../sources/pluginhandler.cpp:468
231.
Could not decompress '%1'!
Context:
PluginHandler|
(no translation yet)
Located in ../sources/pluginhandler.cpp:488
290.
Synchronize split views:
Context:
SettingsDialog|
(no translation yet)
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:291
292.
Parallel search execution:
Context:
SettingsDialog|
(no translation yet)
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:301
19 of 9 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Reichold, Marcin Mikołajczak, Mateusz Łukasik, Michał Rzepiński, Michał Trybus, Piotr Strębski, Szymon Nieznański.