|
315.
|
|
|
px
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
px
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:447 ../sources/settingsdialog.cpp:450
../sources/settingsdialog.cpp:454
|
|
316.
|
|
|
Page spacing:
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Sideavstand:
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:447
|
|
317.
|
|
|
Thumbnail spacing:
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Forhåndsvisningsavstand:
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:450
|
|
318.
|
|
|
Thumbnail size:
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Forhåndsvisningsstørrelse:
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:454
|
|
319.
|
|
|
Fit to viewport
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Tilpass til skjermområdet
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:454
|
|
320.
|
|
|
Document context menu:
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Dokumentsammenhengsmeny:
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:601
|
|
321.
|
|
|
Tab context menu:
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Fanesammenhengsmeny:
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:604
|
|
322.
|
|
|
Open in source editor:
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Åpne i kilderedigereren:
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:737
|
|
323.
|
|
|
%1 MB
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
%1 MB
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:848 ../sources/settingsdialog.cpp:857
|
|
324.
|
|
|
Cache size:
|
Context: |
|
SettingsDialog|
|
|
|
|
Mellomlagerstørrelse:
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/settingsdialog.cpp:458
|