|
155.
|
|
|
Invert lightness
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3250
|
|
156.
|
|
|
Convert to grayscale
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Konvert til gråtoner
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3251
|
|
157.
|
|
|
Trim margins
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Reduser marger
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3252
|
|
158.
|
|
|
Darken with paper color
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Mørklegg med papirfargen
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3254
|
|
159.
|
|
|
Lighten with paper color
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Lys opp med papirfargen
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3255
|
|
160.
|
|
|
Fonts...
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Skrifttyper …
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3257
|
|
161.
|
|
|
&Fullscreen
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
&Fullskjerm
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3259
|
|
162.
|
|
|
&Presentation...
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
&Presentasjon …
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3260
|
|
163.
|
|
|
&Previous tab
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
&Forrige fane
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3264
|
|
164.
|
|
|
&Next tab
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
&Neste fane
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3265
|