|
|
165.
|
|
|
&Close tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
&Lukk fanen
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3267
|
|
|
166.
|
|
|
Close &all tabs
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Lukk &alle faner
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3268
|
|
|
167.
|
|
|
Close all tabs &but current tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Lukk alle faner &unntatt denne
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3269
|
|
|
168.
|
|
|
Restore &most recently closed tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Gjenopprett den &mest nylig lukkede fanen
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3271
|
|
|
169.
|
|
|
&Previous bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
&Forrige bokmerke
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3284
|
|
|
170.
|
|
|
&Next bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
&Neste bokmerke
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3285
|
|
|
171.
|
|
|
&Add bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
&Legg til bokmerke
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3287
|
|
|
172.
|
|
|
Open copy in new &window
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Åpne kopien i et nytt &vindu
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3300
|
|
|
173.
|
|
|
Split view horizontally...
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Kløyv visningen vannrett …
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3303
|
|
|
174.
|
|
|
Split view vertically...
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
Kløyv visningen loddrett …
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3304
|
