|
145.
|
|
|
&Multiple pages
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
&Flere sider
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3236
|
|
146.
|
|
|
Right to left
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Høyre til venstre
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3238
|
|
147.
|
|
|
Zoom &in
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
For&størr
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3239
|
|
148.
|
|
|
Zoom &out
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
For&minsk
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3240
|
|
149.
|
|
|
Original &size
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Opprinnelig &størrelse
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3241
|
|
150.
|
|
|
Fit to page width
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Tilpass til sidebredden
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3243
|
|
151.
|
|
|
Fit to page size
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Tilpass til sidestørrelsen
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3244
|
|
152.
|
|
|
Rotate &left
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Roter til &venstre
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3246
|
|
153.
|
|
|
Rotate &right
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Roter til &høyre
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3247
|
|
154.
|
|
|
Invert colors
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
Omvendte farger
|
|
Translated by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3249
|