qpdfview

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “qpdfview”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
135 → 144 of 374 results First • • • Last
135.
&Search...
Context:
MainWindow|
&Søk …
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3220
136.
Find previous
Context:
MainWindow|
Finn forrige
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3221
137.
Find next
Context:
MainWindow|
Finn neste
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3222
138.
Cancel search
Context:
MainWindow|
Avbryt søket
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3223
139.
&Copy to clipboard
Context:
MainWindow|
Kopier &til utklippstavlen
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3225
140.
&Add annotation
Context:
MainWindow|
&Legg til merknad
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3226
141.
Settings...
Context:
MainWindow|
Innstillinger…
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3228
142.
&Continuous
Context:
MainWindow|
&Kontinuerlig
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3233
143.
&Two pages
Context:
MainWindow|
&To sider
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3234
144.
Two pages &with cover page
Context:
MainWindow|
To sider &med omslagsside
Translated by Imre Kristoffer Eilertsen
Located in ../sources/mainwindow.cpp:3235
135 → 144 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erlend Østlie, Imre Kristoffer Eilertsen.