|
|
165.
|
|
|
&Close tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
탭 닫기(&C)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3267
|
|
|
166.
|
|
|
Close &all tabs
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
모든 탭 닫기(&A)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3268
|
|
|
167.
|
|
|
Close all tabs &but current tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
현재 탭을 제외한 모든 탭 닫기(&B)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3269
|
|
|
168.
|
|
|
Restore &most recently closed tab
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
가장 최근에 닫힌 탭 복원(&M)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3271
|
|
|
169.
|
|
|
&Previous bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
이전 북마크(&P)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3284
|
|
|
170.
|
|
|
&Next bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
다음 북마크(&N)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3285
|
|
|
171.
|
|
|
&Add bookmark
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
북마크 추가(&A)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3287
|
|
|
172.
|
|
|
Open copy in new &window
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
새 창에서 복사 열기(&W)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3300
|
|
|
173.
|
|
|
Split view horizontally...
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
수평으로 보기 분할...
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3303
|
|
|
174.
|
|
|
Split view vertically...
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
수직으로 보기 분할...
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3304
|
