|
145.
|
|
|
&Multiple pages
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
여러 페이지(&M)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3236
|
|
146.
|
|
|
Right to left
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
오른쪽에서 왼쪽으로
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3238
|
|
147.
|
|
|
Zoom &in
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
확대(&I)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3239
|
|
148.
|
|
|
Zoom &out
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
축소(&O)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3240
|
|
149.
|
|
|
Original &size
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
원본 크기(&S)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3241
|
|
150.
|
|
|
Fit to page width
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
페이지 너비에 맞추기
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3243
|
|
151.
|
|
|
Fit to page size
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
페이지 크기에 맞추기
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3244
|
|
152.
|
|
|
Rotate &left
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
왼쪽으로 회전(&L)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3246
|
|
153.
|
|
|
Rotate &right
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
오른쪽으로 회전(&R)
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3247
|
|
154.
|
|
|
Invert colors
|
Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
색상 반전
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
|
|
Located in
../sources/mainwindow.cpp:3249
|