Translations by Pierre Soulat
Pierre Soulat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Save and open...
|
|
| 2013-11-09 |
Enregistrer et ouvrir...
|
|
| 67. |
Save file attachment
|
|
| 2013-11-09 |
Enregistrer la pièce jointe
|
|
| 68. |
Warning
|
|
| 2013-11-09 |
Avertissement
|
|
| 69. |
Could not open file attachment saved to '%1'.
|
|
| 2014-03-09 |
Impossible d'ouvrir la pièce jointe enregistrée vers « %1 » !
|
|
| 70. |
Could not save file attachment to '%1'.
|
|
| 2013-11-09 |
Impossible d'enregistrer la pièce jointe vers « %1 ».
|
|
| 2013-11-09 | ||
| 2013-11-09 |
Impossible d'enregistrer la pièce jointe vers '%1'.
|
|
| 73. |
help.html
|
|
| 2013-09-14 |
help_fr.html
|
|
| 146. |
Right to left
|
|
| 2014-03-09 |
De droite à gauche
|
|
| 234. |
Could not match file type of '%1'!
|
|
| 2014-03-09 |
Impossible d'ouvrir le type de fichier de « %1 » !
|
|
| 236. |
Could not load plug-in for file type '%1'!
|
|
| 2014-03-09 |
Impossible de charger le greffon pour le type de fichier « %1 » !
|
|
| 342. |
Spread tabs:
|
|
| 2014-03-26 |
Étaler les onglets :
|
|
| 352. |
Document title as tab title:
|
|
| 2014-03-26 |
Titre du document comme titre de l'onglet :
|
|
| 358. |
Annotation overlay:
|
|
| 2013-11-09 |
Superposition de commentaires :
|
|
| 359. |
Form field overlay:
|
|
| 2013-11-09 |
Superposition du champ du formulaire :
|
|
