Translations by Fabian Pijcke
Fabian Pijcke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Bookmarks
|
|
| 2012-04-26 |
Repères
|
|
| ~ |
&Add entry
|
|
| 2012-04-26 |
&Ajouter un repère
|
|
| ~ |
&Remove entries on current page
|
|
| 2012-04-26 |
&Retirer les repères de cette page
|
|
| ~ |
Go to &previous entry
|
|
| 2012-04-26 |
Aller au repère &précédent
|
|
| ~ |
Go to &next entry
|
|
| 2012-04-26 |
Aller au repère &suivant
|
|
| ~ |
&Clear list
|
|
| 2012-04-26 |
&Enlever tous les repères
|
|
| ~ |
Scale to %1%
|
|
| 2012-04-26 |
Redimension à %1%
|
|
| ~ |
Rotate by %1°
|
|
| 2012-04-26 |
Rotation de %1°
|
|
| ~ |
Presentation...
|
|
| 2012-04-26 |
Mode présentation
|
|
| ~ |
&Clear list
|
|
| 2012-04-26 |
&Vider la liste
|
|
| ~ |
&Antialiasing:
|
|
| 2012-04-26 |
&Antialiasing:
|
|
| ~ |
&Text antialiasing:
|
|
| 2012-04-26 |
Antialiasing du &texte:
|
|
| ~ |
Go to page %1.
|
|
| 2012-04-26 |
Allter à la page %1.
|
|
| ~ |
Text &hinting:
|
|
| 2012-04-26 |
Indications sur le texte:
|
|
| ~ |
Maximum page cache &size:
|
|
| 2012-04-26 |
Taille de &cache maximum pour les pages:
|
|
| ~ |
Searched %1% of the the current document...
|
|
| 2012-04-26 |
Recherche effectuée à %1% dans le document actuel
|
|
| ~ |
Recently &used
|
|
| 2012-04-26 |
&Récemment ouvert
|
|
| 56. |
Information
|
|
| 2012-04-26 |
Informations
|
|
| 58. |
Opening URL is disabled in the settings.
|
|
| 2012-04-26 |
Ouverture par URL désactivée dans les options
|
|
| 116. |
Open in new &tab...
|
|
| 2012-04-26 |
Ouvrir dans un nouvel ongle&t
|
|
| 167. |
Close all tabs &but current tab
|
|
| 2012-04-26 |
Fermeture de tous les onglets inactifs
|
|
| 184. |
&Contents
|
|
| 2012-04-26 |
Contenu
|
|
| 323. |
%1 MB
|
|
| 2012-04-26 |
%1 MO
|
|
