Translations by Adam Reichold

Adam Reichold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
30.
An empty instance name is not allowed.
2012-11-27
An empty instance name is not allowed.
33.
Using '--instance' requires an instance name.
2012-11-27
Using '--instance' requires an instance name.
34.
Using '--instance' is not allowed without using '--unique'.
2012-11-27
Using '--instance' is not allowed without using '--unique'.
37.
Could not prepare signal handler.
2013-01-10
Could not prepare signal handler.
73.
help.html
2013-10-11
help_en_GB.html
91.
Save as
2012-11-25
Save as
94.
Could not save as '%1'.
2012-11-25
Could not save as '%1'.
114.
Highlight &all
2012-10-29
Highlight &all
123.
Save &as...
2012-11-25
Save &as...
200.
Go to page %1 of file '%2'.
2013-02-02
Go to page %1 of file '%2'.
201.
Open '%1'.
2013-02-02
Open '%1'.
271.
&Behavior
2012-10-29
&Behaviour
287.
Restore per-file settings:
2012-11-25
Restore per-file settings:
311.
Background color:
2012-11-25
Background colour:
312.
Paper color:
2012-11-25
Paper colour:
327.
Prefetch distance:
2013-01-21
Prefetch distance:
360.
Zoom:
2013-01-08
Zoom:
361.
Rotate:
2013-01-08
Rotate:
362.
Scroll:
2013-01-08
Scroll:
363.
Copy to clipboard:
2013-01-08
Copy to clipboard:
364.
Add annotation:
2013-01-08
Add annotation:
373.
&Expand all
2012-11-11
&Expand all
374.
&Collapse all
2012-11-11
&Collapse all