qpdfview

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “qpdfview”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
205 → 214 of 374 results First • • • Last
205.
&Append text to bookmark comment...
Context:
PageItem|
(no translation yet)
Located in ../sources/pageitem.cpp:798
206.
Copy &image
Context:
PageItem|
Kopiér &billede
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/pageitem.cpp:799
207.
Save image to &file...
Context:
PageItem|
Gem billede til &fil...
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../sources/pageitem.cpp:800
208.
Save image to file
Context:
PageItem|
Gam billede til fil
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../sources/pageitem.cpp:840
209.
Warning
Context:
PageItem|
Advarsel
Translated and reviewed by Daniel Ejsing-Duun
Located in ../sources/pageitem.cpp:844
210.
Could not save image to file '%1'.
Context:
PageItem|
Kunne ikke gemme billede til fil '%1'.
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../sources/pageitem.cpp:844
211.
Add &text
Context:
PageItem|
Tilføj &tekst
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../sources/pageitem.cpp:857
212.
Add &highlight
Context:
PageItem|
Tilføj &markering
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../sources/pageitem.cpp:858
213.
&Copy link address
Context:
PageItem|
&Kopiér linkadresse
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/pageitem.cpp:900
214.
&Select link address
Context:
PageItem|
&Vælg linkadresse
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/pageitem.cpp:901
205 → 214 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, mjjzf, scootergrisen.