qpdfview

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “qpdfview”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
273 → 282 of 374 results First • • • Last
273.
&Interface
Context:
SettingsDialog|
&Grænseflade
Translated and reviewed by Daniel Ejsing-Duun
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:149
274.
&Shortcuts
Context:
SettingsDialog|
&Genveje
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:150
275.
&Modifiers
Context:
SettingsDialog|
&Tilpasninger
Translated and reviewed by Daniel Ejsing-Duun
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:151
276.
Defaults
Context:
SettingsDialog|
Standarder
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:157
277.
Defaults on current tab
Context:
SettingsDialog|
Standarder på nuværende faneblad
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:160
278.
Mouse wheel modifiers
Context:
SettingsDialog|
Tilpasninger for musehjul
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:166
279.
Mouse button modifiers
Context:
SettingsDialog|
Tilpasninger for museknap
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:169
280.
Open URL:
Context:
SettingsDialog|
Åbn URL:
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:250
281.
Auto-refresh:
Context:
SettingsDialog|
Automatisk genindlæsning:
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:254
282.
Effective after restart.
Context:
SettingsDialog|
Benyttes efter genstart.
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:258 ../sources/settingsdialog.cpp:261 ../sources/settingsdialog.cpp:554 ../sources/settingsdialog.cpp:585 ../sources/settingsdialog.cpp:588 ../sources/settingsdialog.cpp:592 ../sources/settingsdialog.cpp:595 ../sources/settingsdialog.cpp:598 ../sources/settingsdialog.cpp:607
273 → 282 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, mjjzf, scootergrisen.