Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2332 of 184 results
23.
<a name="file">File</a> <a href="#top">&uarr;</a>
type: Content of: <html><body><h4>
<a name="file">文件</a> <a href="#top">&uarr;</a>
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:68
24.
<b>Open...</b> Opens a dialog to choose a file to open in the current tab. If there is no tab, the file is opened in a new tab.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>打开...</b> 打开一个对话框,选择要在当前标签页中打开的文件。如果没有标签页,则在新标签页中打开文件。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:71
25.
<b>Open in new tab...</b> Opens a dialog to choose files to open in new tabs.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>在新标签页中打开...</b> 打开一个对话框,选择要在新标签页中打开的文件。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:72
26.
<b>Recently used</b> Contains a list of the most recently used files (if enabled in the settings).
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>最近使用</b> 包含最近使用的文件列表(如果在“设置”中启用)。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:73
27.
<b>Refresh</b> Reloads the file displayed in the current tab.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>刷新</b> 重新加载当前选项卡中显示的文件。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:74
28.
<b>Save</b> Saves changes to annotations and form fields to the file displayed in the current tab.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>保存</b> 将对注释和表单字段的更改保存到当前选项卡中显示的文件中。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:75
29.
<b>Save as...</b> Opens a dialog to save the file displayed in the current tab including changes to annotations and form fields.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>另存为...</b> 打开一个对话框以保存当前选项卡中显示的文件,包括对注释和表单字段的更改。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:76
30.
<b>Save copy...</b> Opens a dialog to save an umodified copy of the file displayed in the current tab.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>保存副本...</b> 打开一个对话框,保存当前选项卡中显示的文件的修改副本。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:77
31.
<b>Print...</b> Opens a dialog to print the file displayed in the current tab.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>打印...</b> 打开对话框以打印当前选项卡中显示的文件。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:78
32.
<b>Exit</b> Closes all tabs and ends the program.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>退出</b> 关闭所有选项卡并结束程序。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ./help/help.html:79
2332 of 184 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Xiaoxing Ye, Yulin Yang.