Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1221 of 184 results
12.
<a href="#auxiliaryviews">Auxiliary views</a>
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#auxiliaryviews">Помоћни преглед</a>
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:49
13.
<a href="#settings">Settings</a>
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#settings">Поставке</a>
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:50
14.
<a href="#behaviorsettings">Behavior settings</a>
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#behaviorsettings">Понашање поставки</a>
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:52
15.
<a href="#graphicssettings">Graphics settings</a>
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#graphicssettings">Графичке поставке</a>
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:53
16.
<a href="#interfacesettings">Interface settings</a>
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#interfacesettings">Поставке сучеља</a>
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:54
17.
<a href="#shortcutsettings">Shortcut settings</a>
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#shortcutsettings">Поставке пречица</a>
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:55
18.
<a href="#modifiersettings">Modifier settings</a>
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#modifiersettings">Поставке измењивача</a>
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:56
19.
Introduction
type: Content of: <html><body><h4>
Увод
Translated and reviewed by Anaximandar
Located in ./help/help.html:60
20.
<em>qpdfview</em> is a tabbed document viewer. It uses Poppler for PDF support, libspectre for PS support, DjVuLibre for DjVu support, CUPS for printing support and the Qt toolkit for its interface.
type: Content of: <html><body><p>
<em>qpdfview</em> је читач докумената који користи језичке. Користи Поплер за ПДФ подршку, „libspectre“ за ПС подршку, „DjVuLibre“ за ДежаВи подршку, „CUPS“ за подршку штампања и Кутов скупа алата за сучеље.
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:62
21.
Please refer to the manual page for information on command-line options and configuration files.
type: Content of: <html><body><p>
На страници приручника погледајте информације о опцијама линије наредби и о датотекама подешавања.
Translated by Мирослав Николић
Located in ./help/help.html:64
1221 of 184 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anaximandar, Мирослав Николић.