|
|
52.
|
|
|
<b>Original size</b> Resets the scale factor to 100 percent.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Tamanho original</b> Redefine o fator da escala para 100%.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:108
|
|
|
53.
|
|
|
<b>Fit to page width</b> Determines the scale factor such that all pages fully fit into the main view horizontally.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Ajustar à largura da página</b> Determina o fator da escala para que todas as páginas se ajustem totalmente na visualização principal horizontalmente.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:109
|
|
|
54.
|
|
|
<b>Fit to page size</b> Determines the scale factor such that all pages fully fit into the main view horizontally and vertically.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Ajustar ao tamanho da página</b> Determina o fator da escala para que todas as páginas se ajustem totalmente na visualização principal horizontal e verticalmente.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:110
|
|
|
55.
|
|
|
<b>Rotate left</b> Rotates the pages left/counterclockwise by 90 degrees.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Girar para a esquerda</b> Gira as páginas para a esquerda no sentido anti-horário em 90 graus.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:111
|
|
|
56.
|
|
|
<b>Rotate right</b> Rotates the pages right/clockwise by 90 degrees.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Girar para a direita</b> Gira as páginas para a direita no sentido horário em 90 graus.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:112
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Invert colors</b> Determines whether pages are rendered with inverted colors.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Inverter as cores</b> Determina se as páginas são renderizadas com as cores invertidas.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:113
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Convert to grayscale</b> Determines whether pages are converted to grayscale after rendering.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Converter para a escala de cinza</b> Determina se as páginas são convertidas em tons de cinza após a renderização.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:114
|
|
|
59.
|
|
|
<b>Trim margins</b> Enables the removal of empty page margins after rendering.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Remover as margens</b> Permite a remoção de margens vazias da página após a renderização.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:115
|
|
|
60.
|
|
|
<b>Composition</b> Enables the composition of the rendered page with the paper color to adjust the background of scanned documents.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Composição</b> Ativa a composição da página renderizada com a cor do papel para ajustar o fundo dos documentos digitalizados.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:116
|
|
|
61.
|
|
|
<b>Tool bars</b> This menu contains a list of available tool bars for accessing frequently used actions.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Barras de ferramentas</b> Este menu contém uma lista de barras de ferramentas disponíveis para acessar ações utilizadas com frequência.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:117
|
