|
|
25.
|
|
|
<b>Open in new tab...</b> Opens a dialog to choose files to open in new tabs.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Abrir em nova aba...</b> Abre uma janela de diálogo que permite selecionar os arquivos a serem abertos em novas abas.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:72
|
|
|
26.
|
|
|
<b>Recently used</b> Contains a list of the most recently used files (if enabled in the settings).
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Recentemente utilizado</b> Contém uma lista dos arquivos recentemente utilizados (se esta opção estiver ativada nas configurações).
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:73
|
|
|
27.
|
|
|
<b>Refresh</b> Reloads the file displayed in the current tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Atualizar</b> Recarrega o arquivo exibido na aba atual.
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Reis
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:74
|
|
|
28.
|
|
|
<b>Save</b> Saves changes to annotations and form fields to the file displayed in the current tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Salvar</b> Salva as alterações nas anotações e nos campos do formulário no arquivo exibido na guia atual.
|
|
Translated by
N0YkcHuGce
|
|
Reviewed by
N0YkcHuGce
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:75
|
|
|
29.
|
|
|
<b>Save as...</b> Opens a dialog to save the file displayed in the current tab including changes to annotations and form fields.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Salvar como...</b> Abre uma janela de diálogo que permite salvar o arquivo exibido na aba atual, incluindo as alterações nas anotações e no formato.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:76
|
|
|
30.
|
|
|
<b>Save copy...</b> Opens a dialog to save an umodified copy of the file displayed in the current tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b> Salvar cópia ... </b> Abre uma janela de diálogo que permite salvar uma cópia não modificada do arquivo exibido na guia atual.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:77
|
|
|
31.
|
|
|
<b>Print...</b> Opens a dialog to print the file displayed in the current tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Imprimir...</b> Abre uma janela diálogo que permite imprimir o arquivo exibido na aba atual.
|
|
Translated and reviewed by
marcelocripe
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:78
|
|
|
32.
|
|
|
<b>Exit</b> Closes all tabs and ends the program.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sair</b> Fecha todas as abas e encerra o programa.
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Reis
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:79
|
|
|
33.
|
|
|
<a name="edit">Edit</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
|
type: Content of: <html><body><h4>
|
|
|
|
|
<a name="edit">Editar</a><a href="#top">↑</a>
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Reis
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:82
|
|
|
34.
|
|
|
<b>Next/Previous/First/Last page</b> Skips to the next/previous/first/last page of the document.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Próxima/Anterior/Primeira/Última página</b> Pula para a próxima/anterior/primeira/última página do documento.
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Reis
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:85
|
