Translations by scootergrisen
scootergrisen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Help
|
|
| 2017-10-15 |
Hjælp
|
|
| 2. |
<a name="top">Help</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a name="top">Hjælp</a>
|
|
| 3. |
Table of contents
|
|
| 2017-10-15 |
Indholdsfortegnelse
|
|
| 4. |
<a href="#mainmenu">Main menu</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#mainmenu">Hovedmenu</a>
|
|
| 5. |
<a href="#file">File</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#file">Fil</a>
|
|
| 6. |
<a href="#edit">Edit</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#edit">Rediger</a>
|
|
| 7. |
<a href="#view">View</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#view">Vis</a>
|
|
| 8. |
<a href="#tabs">Tabs</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#tabs">Faneblade</a>
|
|
| 9. |
<a href="#bookmarks">Bookmarks</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#bookmarks">Bogmærker</a>
|
|
| 10. |
<a href="#help">Help</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#help">Hjælp</a>
|
|
| 11. |
<a href="#mainview">Main view</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#mainview">Hovedvisning</a>
|
|
| 12. |
<a href="#auxiliaryviews">Auxiliary views</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a href="#auxiliaryviews">Ekstra visninger</a>
|
|
| 13. |
<a href="#settings">Settings</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#settings">Indstillinger</a>
|
|
| 14. |
<a href="#behaviorsettings">Behavior settings</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a href="#behaviorsettings">Indstillinger for opførsel</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#behaviorsettings">Opførselsindstillinger</a>
|
|
| 15. |
<a href="#graphicssettings">Graphics settings</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a href="#graphicssettings">Indstillinger for grafik</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#graphicssettings">Grafikindstillinger</a>
|
|
| 16. |
<a href="#interfacesettings">Interface settings</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a href="#interfacesettings">Indstillinger for grænseflade</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#interfacesettings">Grænsefladeindstillinger</a>
|
|
| 17. |
<a href="#shortcutsettings">Shortcut settings</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a href="#shortcutsettings">Indstillinger for genveje</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a href="#shortcutsettings">Genvejsindstillinger</a>
|
|
| 18. |
<a href="#modifiersettings">Modifier settings</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a href="#modifiersettings">Indstillinger for modifikatorer</a>
|
|
| 19. |
Introduction
|
|
| 2017-10-15 |
Introduktion
|
|
| 20. |
<em>qpdfview</em> is a tabbed document viewer. It uses Poppler for PDF support, libspectre for PS support, DjVuLibre for DjVu support, CUPS for printing support and the Qt toolkit for its interface.
|
|
| 2019-12-17 |
<em>qpdfview</em> er en dokumentfremviser med faneblade. Den bruger Poppler til understøttelse af PDF, libspectre til understøttelse af PS, DjVuLibre til understøttelse af DjVu, CUPS til understøttelse af udskrivning og Qt-værktøjskittet til dens grænseflade.
|
|
| 21. |
Please refer to the manual page for information on command-line options and configuration files.
|
|
| 2019-12-17 |
Se venligst manualsiden for information om kommandolinjetilvalg og konfigurationsfiler.
|
|
| 22. |
<a name="mainmenu">Main menu</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a name="mainmenu">Hovedmenu</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 23. |
<a name="file">File</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a name="file">Fil</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 32. |
<b>Exit</b> Closes all tabs and ends the program.
|
|
| 2017-10-15 |
<b>Afslut</b> Luk alle faneblade of afslut programmet.
|
|
| 33. |
<a name="edit">Edit</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2017-10-15 |
<a name="edit">Rediger</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 96. |
<a name="auxiliaryviews">Auxiliary views</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a name="auxiliaryviews">Ekstra visninger</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 104. |
<a name="behaviorsettings">Behavior settings</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a name="behaviorsettings">Indstillinger for opførsel</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 123. |
<a name="graphicssettings">Graphics settings</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a name="graphicssettings">Indstillinger for grafik</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 151. |
<a name="interfacesettings">Interface settings</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a name="interfacesettings">Indstillinger for grænseflade</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 176. |
<a name="shortcutsettings">Shortcut settings</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a name="shortcutsettings">Indstillinger for genveje</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 178. |
<a name="modifiersettings">Modifier settings</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
| 2019-12-17 |
<a name="modifiersettings">Indstillinger for modifikatorer</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
