|
|
8.
|
|
|
&Close
|
| Context: |
|
AboutDlg#6
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AboutDlg#6
|
|
|
9.
|
|
|
About %1
|
|
|
|
|
%1 Hakkında
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
AboutDlg#7
|
|
|
10.
|
|
|
translated_by
|
|
|
|
|
Mustafa Günay <mustafagunay@gmail.com>
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
AboutDlg#8
|
|
|
11.
|
|
|
Unsupported device
|
|
|
|
|
Desteklenmeyen aygıt
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
QApplication#1
|
|
|
12.
|
|
|
QInk
|
|
|
|
|
QInk
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
QInkDlg#1
|
|
|
13.
|
|
|
Select a printer:
|
|
|
|
|
Bir yazıcı seçin:
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
QInkDlg#2
|
|
|
14.
|
|
|
&Detect
|
|
|
|
|
&Bul
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
QInkDlg#3
|
|
|
15.
|
|
|
Alt+D
|
|
|
|
|
Alt+B
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
QInkDlg#4
|
|
|
16.
|
|
|
<b><font size="+3">Printer error</font></b>
|
|
|
|
|
<b><font size="+3">Yazıcı hatası</font></b>
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
QInkDlg#5
|
|
|
17.
|
|
|
[Here is the place for a description of the error that has occured]
|
|
|
|
|
[Bu alan oluşan hatanın açıklaması içindir]
|
|
Translated by
Maia Everett
|
|
|
|
Located in
QInkDlg#6
|
